LINE

    Text:AAAPrint
    Learning Chinese

    15 Things ambitious girls do a little bit differently when they're dating

    1
    2015-06-24 15:59China Daily Editor: Yao Lan

    聰明女生15條戀愛守則

    15 Things ambitious girls do a little bit differently when they're dating

    1. Their relationship will not take up 100% of their life, but they will put 100% into their relationship. It's important to ambitious girls to have other priorities and things going on outside of their relationship. But that doesn't mean they won't give it their all when it comes to being happy with someone.

    愛情不是她們生活的全部,但她們會在戀愛時全身心投入.對有追求的女生來說,除了愛情之外,她們還有許多重要的事情,但這不影響她們在戀愛時完全投入并享受這段美好時光.

    2. They're not looking for a challenge, but they are looking for someone to challenge them. They're not interested in the chase or winning the game. But they're interested in being with someone who's going to challenge them to be better and to grow every day.

    她們要找的不是挑戰,而是可以激發其自我挑戰欲望的那個人.她們對戀愛中的追逐和輸贏并不感興趣.能夠激勵她們不斷改善自我、不斷成長,這才是她們要找的人.

    3. Romance usually means something different to ambitious girls. They love dates and surprises just like the next girl. But in their minds, the most romantic thing in the world is being with someone who they can truly relate to, and someone who supports them in everything that they do.

    有追求的女生對浪漫的定義通常不同.當然她們也像所有女生一樣,喜歡約會和驚喜.但對她們來說,世界上最浪漫的事莫過于找到那個可以真正交心,并會事事都支持自己的人.

    4. They're not afraid to tell you when they like you. If they think this thing has a chance, they're not going to sit back and play coy and always wait for you to make the first move. They're going to be straight-up with you, and you can do with that what you want.

    若是來電,她們會大膽表白.如果覺得有可能,她們不會按兵不動、羞羞答答,總是等著對方先開口.她們會主動表白,并且坦然接受你的任何回應.

    5. They don't play games. There's no "wait two hours to text back" guidelines that they believe they have to follow. Ambitious girls do what they want when they want, because they don't have time for arbitrary dating rules.

    她們不會耍花招.她們認為根本不用遵守"收到消息兩小時再回復"之類的愛情指南.有追求的女生隨心而動,她們認為那些專橫的戀愛規則簡直是浪費時間.

    6. They'll still have a lot of other things going on besides you. They take dating seriously. But they're also passionate about their careers and friends and family and hobbies. When they're dating, ambitious girls are looking for someone who's not only going to support that, but someone who's going to love them all the more for it.

    除了戀愛之外,她們還有很多事情要做.她們會真誠地戀愛,但對待事業,朋友,家人以及愛好也同樣熱情.對追求的女生來說,理想的另一半不僅會支持她有自己的生活,而且會因此更愛她.

    7. They don't hold it against you if you're not interested. They know what they want, and if you're not interested, they're just happy that you're not wasting any more of their time.

    若對方不感興趣,她們也不會由此心生怨念.因為她們清楚自己想要的是什么,若對方不感興趣,并且也沒耽誤她們的時間,她們只會高興.

    8. They're not looking to be a trophy wife. The idea of playing backseat to their companion is nauseating to an ambitious girl. They're looking for someone who is going to be their partner, not their leader.

    她們不想做花瓶妻子.有追求的女生憎惡那些認為妻子是丈夫附屬品的想法.她們要找的是與之并肩而行的人,而不是頤指氣使的人.

    Related news

    MorePhoto

    Most popular in 24h

    MoreTop news

    MoreVideo

    News
    Politics
    Business
    Society
    Culture
    Military
    Sci-tech
    Entertainment
    Sports
    Odd
    Features
    Biz
    Economy
    Travel
    Travel News
    Travel Types
    Events
    Food
    Hotel
    Bar & Club
    Architecture
    Gallery
    Photo
    CNS Photo
    Video
    Video
    Learning Chinese
    Learn About China
    Social Chinese
    Business Chinese
    Buzz Words
    Bilingual
    Resources
    ECNS Wire
    Special Coverage
    Infographics
    Voices
    LINE
    Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
    Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    主站蜘蛛池模板: 分宜县| 乌恰县| 嘉峪关市| 错那县| 凤冈县| 军事| 明光市| 舒城县| 雷波县| 深泽县| 杭州市| 道孚县| 连南| 新巴尔虎右旗| 定陶县| 大埔县| 祥云县| 梓潼县| 加查县| 天全县| 成都市| 乐陵市| 兴国县| 商都县| 大兴区| 米泉市| 邓州市| 正蓝旗| 西林县| 昭平县| 和顺县| 宁乡县| 湘潭县| 吉木萨尔县| 镇原县| 平谷区| 灵璧县| 泸溪县| 江油市| 米林县| 新宾|