China strongly opposes US indictment against Chinese military personnel  

國防部：中國軍隊從未網絡竊密 美方別有用心

國防部新聞發言人耿雁生就美國司法部起訴中國軍人發表談話稱，中方對此表示強烈憤慨和堅決反對，已向美方提出嚴正交涉，中國政府和軍隊從未從事或參與任何通過網絡竊取商業秘密的活動。美方所謂“網絡商業竊密”等說法無中生有，混淆視聽，是別有用心的。 [查看全文]

Chinese Defense Ministry spokesman Geng Yansheng on Tuesday said that China strongly opposes the US Justice Department's indictment against five Chinese military officers.

The US side announced the indictment against five Chinese military officers on allegations of cyber theft on May 19. China lodged protests with the US side following the announcement, urging the US side to immediately correct its mistake and withdraw the indictment, Geng said.

According to Geng, the position of the Chinese government on cyber security is consistent and clear-cut. China is steadfast in upholding cyber security. The Chinese government, the Chinese military and their relevant personnel have never engaged or participated in cyber theft of trade secrets. The US accusation against Chinese personnel is groundless with ulterior motives.

Geng said the relevant US institutions have long been involved in large-scale and organized cyber theft as well as wiretapping and surveillance activities against foreign political leaders, companies and individuals.

Geng said the US side has adopted double standards on cyber security and the Chinese military is also a victim of cyber theft.

Geng said statistics show that the terminals of Chinese military access to the internet have suffered from great number of foreign cyber attacks in recent years, and a considerable number of such attacks originated from the United States.

China demands that the US side explain its cyber theft, eavesdropping and surveillance activities against China and immediately stop such activities, the spokesman said.

Geng said China-US military relations have been developing well recently, but the US move has seriously damaged mutual trust and breached its commitment to building a healthy, steady and reliable military relationship.

The US side must show its sincerity and take concrete actions to promote the healthy and steady development of the relations between the two countries and their military forces, he said.