China plans parade for war anniversary   

外交部：中國將舉行閱兵式紀念抗戰勝利70周年

據外交部網站消息，外交部發言人華春瑩2日在例行記者會上表示，今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，中國將舉行閱兵式等隆重紀念活動，習近平主席等中國領導人和外國領導人將出席。[查看全文]

China will hold a military parade this year to commemorate the 70th anniversary of victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression, a Foreign Ministry spokesperson said on Monday evening.

Other events to mark the anniversary include a rally, a reception and an evening gala in Beijing, to be attended by President Xi Jinping and other Chinese leaders, Hua Chunying said, without revealing the dates of the events.

China will invite leaders from major countries involved in the Second World War, Asian countries and countries in other regions to attend the events, said Hua.

Guests will also include heads of the United Nations and other international organizations, and individuals who had helped China to win the war 70 years ago, she said.

This year also marks the 70th anniversary of the victory in the World Anti-Fascist War.

Hua said the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression, as an important component of the World Anti-Fascist War, helped build confidence among the Allies and that "the Chinese people paid a huge sacrifice for this."

The Chinese government has held commemorations every five or 10 years in recent decades.

"We hope these commemorative activities will help remind all kind-hearted people of the aspiration and pursuit for peace, make them work together to prevent a repetition of this historical tragedy and safeguard the outcomes of World War II in pursuit of a more beautiful future of all human beings," Hua said.