LINE

    Text:AAAPrint
    Learning Chinese

    Researchers are pretty sure they've found new planet in our solar system(2)

    1
    2016-01-21 16:14China Daily Editor: Yao Lan

    So where did this possible planet come from? Scientists have previously speculated that there could be a missing planet in our solar system, with some theorizing that a collision caused it to be ejected out of our system some 4 billion years ago. That collision may have been with Jupiter.

    那么這顆可能存在的行星到底來自哪里呢?科學家們曾根據理論研究猜測,大約四十億年前的一場碰撞將一顆行星彈出太陽系,從此這顆行星便下落不明.碰撞的另一顆行星可能是木星.

    "Although we were initially quite skeptical that this planet could exist, as we continued to investigate its orbit and what it would mean for the outer solar system, we become increasingly convinced that it is out there," Batygin said in a statement. "There is solid evidence that the solar system's planetary census is incomplete."

    "雖然一開始我們對這顆行星的存在持懷疑態度,但是隨著我們進一步研究其運行軌道以及其對外太陽系的影響,我們越來越確信它的存在."巴特金在一份陳述中如是說道,"有確切證據表明,行星普查的數據并不完整."

    Batygin and Brown described their findings in The Astronomical Journal on Wednesday.

    20日,巴特金和布朗在《天文學期刊》中闡述了他們的發現.

    The discovery is also the second time that Brown has reshaped the way we think about the solar system. In 2005, he made a key discovery that led scientists to reclassify Pluto as a dwarf planet. In a statement on Wednesday, Brown -- whose Twitter handle is @plutokiller -- alluded to the role he played in getting Pluto declassified, noting that the new discovery was 5,000 times the mass of Pluto and was definitely a planet.

    這個新發現也是布朗第二次改變我們對太陽系的看法.2005年,他的一項重要發現引導科學家們將冥王星重新歸類為矮行星.布朗的推特名是冥王星殺手(@plutokiller),暗示自己在推翻冥王星地位這一事件中起主要作用;他于20日發表的一份陳述中說道,這次的新發現,其質量是冥王星的5000倍,因此它絕對是一顆行星.

    "All those people who are mad that Pluto is no longer a planet can be thrilled to know that there is a real planet out there still to be found," he said.

    布朗說:"冥王星的行星地位被推翻后,許多人很生氣,不過現在有一顆真正的新行星正等待著去發現,這可有他們樂呵的啦."

     

      

    Related news

    MorePhoto

    Most popular in 24h

    MoreTop news

    MoreVideo

    News
    Politics
    Business
    Society
    Culture
    Military
    Sci-tech
    Entertainment
    Sports
    Odd
    Features
    Biz
    Economy
    Travel
    Travel News
    Travel Types
    Events
    Food
    Hotel
    Bar & Club
    Architecture
    Gallery
    Photo
    CNS Photo
    Video
    Video
    Learning Chinese
    Learn About China
    Social Chinese
    Business Chinese
    Buzz Words
    Bilingual
    Resources
    ECNS Wire
    Special Coverage
    Infographics
    Voices
    LINE
    Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
    Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    主站蜘蛛池模板: 富民县| 武山县| 台州市| 永靖县| 中江县| 闸北区| 呼图壁县| 盐津县| 深水埗区| 龙江县| 乐清市| 眉山市| 右玉县| 西乌珠穆沁旗| 广河县| 安顺市| 德庆县| 石门县| 淄博市| 双辽市| 和政县| 新乡市| 桦甸市| 阳曲县| 昆明市| 鹤山市| 清水河县| 惠州市| 准格尔旗| 桂林市| 洛隆县| 北宁市| 枣阳市| 长子县| 霞浦县| 洛宁县| 大邑县| 黄平县| 万源市| 咸丰县| 屯昌县|