英國一印度餐廳將首推無人機送外賣
Indian restaurant set to become the first in the world to deliver takeaways by DRONE
An Indian restaurant is set to become the first takeaway in the world to deliver its meals to customers' doorsteps by drone.
一家印度人開的餐館要成為全球第一個使用無人機將外賣送至客戶家門的餐廳.
The Don, in Milton Keynes, Buckinghamshire, will fly its kormas and keema naans using a Phantom 3 drone so that hungry recipients can watch their dinner flying to their door.
位于白金漢郡米爾頓·凱恩斯地區的"唐餐廳"將使用"幻影3號"無人機配送咖喱和羊肉烤餅,饑餓的訂餐者有望看到飯"飛"到家門口.
The meals will be packaged in thermal takeaway bag that fits securely on the bottom rails of the drone.
外賣將裝在保溫外賣袋里,牢牢地綁在無人機底部的橫梁上.
Restaurant owner Aki Rahman has applied for a Civil Aviation Authority (CAA) licence so he can legally pilot the aircraft.
餐館老板阿基·拉赫曼已經向民航局(CAA)申請合法飛行的執照.
The 30-year-old said: 'I'm determined to beat Google and Amazon and be the first to use delivery drones.
這位30歲的老板說："我決定先于谷歌和亞馬遜,成為第一家使用無人機投送快遞的公司".
