10-year-old girl assaults baby in elevator   

陌生女孩電梯內摔打男嬰 疑似將其拋下25樓(圖)

一段重慶電視臺27日的新聞視頻顯示：11月25日，重慶市長壽區吳女士帶著一歲半的孫子原原從7樓家里下去玩耍。但是在下到一樓時，吳女士搬著童車走出電梯，原原卻被關在了電梯里面。短短5分鐘之后，大家竟然看到原原渾身是血地躺在居民樓下。從當日下午出事后到電視臺報道新聞，原原一直處于昏迷之中，生命垂危。小區電梯內的監控錄像顯示，一名十一二歲的小女孩摔打原原，最后將他扔出電梯。[查看全文]

(ECNS) -- A shocking video clip broadcast on Wednesday night shows a 10-year-old girl assaulting a baby in an elevator in Southwest China's Chongqing municipality, the Beijing Times has reported.

The girl is also suspected of throwing the baby from the 25th floor.

The video clip was exposed after the baby named Yuanyuan was found lying on the ground five minutes after his grandmother had unintentionally left him in the elevator.

Yuanyuan's grandmother has said that she planned to take Yuanyuan and her baby bike downstairs. When she stepped out of the elevator with the bike, a girl aged around 10 walked into the elevator and picked the baby up as the door was closing.

The video shows the girl takes Yuanyuan up, then throws him on the ground of the elevator, and kicked and beat him violently in the elevator. When the door opens again, the girl throws the baby out.

The grandmother later found the girl, who said at first that Yuanyuan was taken away by a boy, and then corrected herself, saying a girl took him away.

Not long after, Yuanyuan was found lying on the ground, seriously wounded. He is still in critical condition. The hospital estimated that Yuanyuan was dropped from a high place and has suffered serious bone fractures in the head and chest.

Local police said the case is under investigation.