記者17日從中國國家林業局獲悉，1月6日至2月5日，由中國會同有關方面，組織亞洲、非洲等22個國家，成功開展代號為“眼鏡蛇行動”的瀕危物種聯合緝私活動，共破獲走私瀕危物種案件200多起，逮捕走私犯罪嫌疑人100多名，繳獲包括6.5噸象牙及其制品在內的大量野生動植物及其制品。
Beijing (CNS) -- A China-lead operation involving more than 22 countries and organizations in a wide-reaching crackdown on the smuggling of endangered species has been successful, according to the State Forestry Administration on Sunday.
More than 200 cases were pursued in the operation and more than 100 suspects have been arrested, the administration said.
Numerous endangered items have been confiscated, including 42 tons of rosewood, 6.5 tons of ivory, 1.55 tons of shahtoosh, 0.8 tons of pangolin shells, 22 rhinoceros horns, 10 tiger hides and 7 leopard hides.
The operation "Cobra Action" involved South Africa, the United States, and organizations including the CITES, the World Customs Organization and Interpol.
記者17日從中國國家林業局獲悉，1月6日至2月5日，由中國會同有關方面，組織亞洲、非洲等22個國家，成功開展代號為“眼鏡蛇行動”的瀕危物種聯合緝私活動，共破獲走私瀕危物種案件200多起，逮捕走私犯罪嫌疑人100多名，繳獲包括6.5噸象牙及其制品在內的大量野生動植物及其制品。
Copyright ©1999-2011 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
