Private enterprises grow faster than SOEs: report  

中國企業(yè)500強榜單：民企收入增長快于國企

2012中國企業(yè)500強榜單9月1日在吉林省長春市發(fā)布。與往年相比，這次公布的榜單所有制結構沒有發(fā)生根本變化，國有及國有控股企業(yè)仍舊保持主導地位。但是民營企業(yè)的營業(yè)收入與資產(chǎn)增幅均快于國有及國有控股企業(yè)。

Changchun (CNS) -- State-owned enterprises and state-holding enterprises continue to play a dominant role, yet private sector revenue and assets grew faster, according to the 2012 China Top 500 Enterprises List released Saturday in Changchun.

SOE revenue hit 36.8 trillion yuan, up 22.21 percent over 2011, and net profits reached 2.1 trillion, with a year-on-year growth of 22.81 percent, the report said.

Sinopec, China National Petroleum Corporation and the State Grid firmly occupy the top three.

All companies must report annual revenue higher than 17.5 billion yuan to make it onto the list. Of them, 107 reported revenues of over 100 billion yuan, including 15 private enterprises.

It is the eleventh annual report published by the China Enterprise Confederation and the China Enterprise Directors Association.