廣西崇左市警方28日通報，歷時5年追蹤，當(dāng)?shù)鼐浇沾輾б粋�盤踞在中越邊境線上的跨國販毒團伙，繳獲毒品海洛因49塊，重達18.6公斤；冰毒19.6克，毒資570萬元人民幣，黃金條14.5公斤，抓獲犯罪嫌疑人6名。
Nanning (CNS) -- The Congzuo police in Guangxi announced on Thursday that it rounded up a drug smuggling ring of six, active across the Sino-Vietnamese border. The bust yielded 18.6 kilograms (kg) of heroin and 19.6 grams of smokable methamphetamine, as well as 5.7 million yuan in cash (US$844,700) and 14.7 kg of gold.
Ring leader Nong Moubing has been suspected of drug smuggling since 2007, but police could get no evidence until now as Nong was an expert at thwarting investigation.
Guangxi is a critical anti-drug battlefield due to geographical vitality to drug dealers in the Golden Delta region. By June 10, regional police had solved more than 1,900 drug cases this year.
廣西崇左市警方28日通報，歷時5年追蹤，當(dāng)?shù)鼐浇沾輾б粋�盤踞在中越邊境線上的跨國販毒團伙，繳獲毒品海洛因49塊，重達18.6公斤；冰毒19.6克，毒資570萬元人民幣，黃金條14.5公斤，抓獲犯罪嫌疑人6名。
Copyright ©1999-2011 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
