“鄭和”艦大西洋6月18日電(曹金平)正在執(zhí)行“和諧使命—鄭和艦環(huán)球行”任務的中國海軍遠洋航海訓練艦“鄭和”艦，當?shù)貢r間6月17日下午，在北大西洋亞速爾群島南部海域有針對性地組織隨艦實習的中外海軍學員進行了大風浪航行訓練。
Beijing (CNS) -- The Chinese naval vessel Zhenghe has been on its round-the-world goodwill voyage since April 16, and naval training for the foreign and Chinese students on board is taking place in the choppy North Atlantic seas on the afternoon of June 17.
After winding up its visit to Spain on June 15, the vessel began its journey across the Atlantic just in time for hurricane season. The vessel suffered strong northwest winds of six to seven grades, and three-meter high waves.
The students stuck to their sailing tasks despite the inevitable seasickness. "The storm not only exercised our navigation skills but also tested our endurance," said naval student Zhang Hong.
"If you're a sailor, even when you feel sick, you should fulfill the task and stick to your post, said Ye Xia (Chinese name), a female student from the US.
“鄭和”艦大西洋6月18日電(曹金平)正在執(zhí)行“和諧使命—鄭和艦環(huán)球行”任務的中國海軍遠洋航海訓練艦“鄭和”艦，當?shù)貢r間6月17日下午，在北大西洋亞速爾群島南部海域有針對性地組織隨艦實習的中外海軍學員進行了大風浪航行訓練。
Copyright ©1999-2011 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
