LINE

    Text:AAAPrint
    Culture

    Now that's Funny! Chinese emoji circles globe(2)

    1
    2016-10-28 08:52chinadaily.com.cn Editor: Feng Shuang ECNS App Download

    Addition to Domestic Social Media

    Compared with Japanese people's impressions of the "funny" emoji, Chinese netizens prefer to use the emoji to tease one another on social media.

    One commonly seen comment on the emoji in Zhihu, the Chinese version of Quora, is: "We strongly require Tieba to stop the usage of the emoji. Because every time other people send me the emoji, I feel very uncomfortable and consider myself as a fool."

    Reputed as the most popular emoji on Tieba, the "funny" emoji has received much attention since its release in 2013.

    A contrast of the "drool" emoji (left) and the updated "funny" emoji (right) (Photo provided to chinadaily.com.cn)
    A contrast of the "drool" emoji (left) and the updated "funny" emoji (right) (Photo provided to chinadaily.com.cn)

    As a matter of fact, the "funny" emoji is the updated version of the "drool" emoji. Compared with the original, "funny" has a slightly opened mouth, a dull red flush and two eyebrows. And all these characteristics render users a sense of satire, according to one insider.

    If you think the emotion is the only cause for the "funny" emoji to go viral online, then you are wrong. In the next several years, the "funny" emoji has undergone many transformations and gradually engulfed the internet.

    For example, the emoji is the first one on Tieba to have multi-color variations in red , orange , green , blue, bluish green  and purple . When users utilize the shortcut key to send them together, its exaggerated effect is amplified. If you do not know this rule, you should check here.

    Meanwhile, the "funny" emoji is well-adopted in many settings and successfully gains attention outside Tibeba. For instance, the Quilt-Covering, the Police-Acting and Smoking versions are causing a stir everywhere in Chinese social life.

    Quilt-Covering, Police-Acting and Smoking funny emoji-based series are all well-received among Chinese netizens. (Photo provided to chinadaily.com.cn)
    Quilt-Covering, Police-Acting and Smoking funny emoji-based series are all well-received among Chinese netizens. (Photo provided to chinadaily.com.cn)

      

    Related news

    MorePhoto

    Most popular in 24h

    MoreTop news

    MoreVideo

    News
    Politics
    Business
    Society
    Culture
    Military
    Sci-tech
    Entertainment
    Sports
    Odd
    Features
    Biz
    Economy
    Travel
    Travel News
    Travel Types
    Events
    Food
    Hotel
    Bar & Club
    Architecture
    Gallery
    Photo
    CNS Photo
    Video
    Video
    Learning Chinese
    Learn About China
    Social Chinese
    Business Chinese
    Buzz Words
    Bilingual
    Resources
    ECNS Wire
    Special Coverage
    Infographics
    Voices
    LINE
    Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
    Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    主站蜘蛛池模板: 乐清市| 琼海市| 浮梁县| 汾阳市| 长岭县| 奈曼旗| 辽源市| 那曲县| 苍南县| 海阳市| 瓦房店市| 潼关县| 长宁区| 东兴市| 红原县| 固始县| 凯里市| 克拉玛依市| 嘉义县| 揭阳市| 宁阳县| 通化县| 澄城县| 菏泽市| 上林县| 建湖县| 林甸县| 常州市| 新晃| 涪陵区| 安丘市| 区。| 成武县| 西盟| 福鼎市| 岳普湖县| 奉贤区| 万山特区| 太谷县| 龙岩市| 临沂市|