Six inmates commit suicide, ending Taiwan prison standoff   

臺監(jiān)獄挾持事件落幕：6嫌自盡、典獄長等2人獲釋

綜合臺灣媒體報道，11日在高雄發(fā)生的臺灣地區(qū)獄政史上首例受刑人挾持典獄長事件，經(jīng)歷14小時后，12日清晨以包括典獄長在內(nèi)的兩名人質(zhì)安全獲釋、6名嫌犯全部自殺而落幕。[查看全文]

Six convicts carrying rifles and handguns who took hostages at Kaohsiung Prison in southern Taiwan killed themselves early Thursday morning, ending nearly 14 hours of standoff with the police.

The two hostages, including prison warden Chen Shih-chih and head guard Wang Shih-tsang were both safe, officials said.

The hostage-takers shot them to death at around 5 a.m. Thursday morning just before armed police are set to launch an overall offense action, according to deputy justice chief Chen Ming-tang.

The inmates reportedly pretended to seek medical attention at about 4 p.m. Wednesday and took several prison guards hostage to the prison armory where they took four rifles and six handguns as well as over 200 bullets

Deputy warden Lai Chen-jung and head guard Wang then offered to swap places with the hostages. Later warden Chen Shih-chih offered himself as a hostage in exchange for his deputy's release, leaving the hostage-takers with just Wang and Warden Chen.

Before the convicts committed suicide, authorities tried to negotiate with the six prisoners while deploying more than 250 heavily armed officers, including riot police, SWAT teams and a Marine assault squad.

Authorities had not tried to storm the prison to prevent even larger jailbreak or fatalities, as Kaohsiung Prison is among the largest correctional facilities in southern Taiwan, with more than 2,000 inmates.

The inmates, all serving more than 10-year terms for murder, drug possession, burglary and other offenses, once told media by telephone that the police must not storm the prison otherwise they would fire their weapons without hesitation.